Tienda Ventanas al Universo

¡Visite nuestra tienda en línea - minerales, libros, actividades, joyería, objetos del hogar!


    Cortesía de NSF

Por: Bob Bindschadler
Estación McMurdo, 26 de diciembre del 2007

Navidades en McMurdo

He aquí una tarjeta postal desde la Antártida. Para estas fechas hubieramos pensado que estaríamos más cerca de nuestra meta, la placa de hielo, pero un avión (un DC-3 reconstruído) con el que contábamos para mover nuestra carga sufrió un pequeño "incidente" y por alguna razón está fuera de servicio por el resto de la estación. A cambio, un avión de carga más grande (un Hércules LC-130 con esquíes) podrá aterrizar lo suficientemente cerca de la placa de hielo a fin de que todavía podamos terminar la estación. Este cambio a generado retrasos debido a que por razones de seguridad el área de aterrizaje debe ser revisada cuidadosamente (ninguna hendidura) y condiciones de nieve (ni muy suave, dura o pegajosa) antes de que el "Herc" trate de aterrizar.

Nuestro equipaje está completamente empacado y listo para ser trasladado hasta el campamento más grande, WAIS-Divide, pero estos retrasos han forzado a nuestro grupo a pasar las navidades en McMurdo. Fue una celebración de dos días y una oportunidad para que los arduos trabajadores se relajaran y festejaran. No podía dejar de faltar una emergencia en el polo sur la cual generó un vuelo que trajo a una persona herida hasta la estación de McMurdo, la cual después de ser examinada tuvo que ser trasladada a Christchurch, Nueva Zelandia. Algunos miembros de la tripulación aérea lamentaron ver sus fiestas truncadas, pero todos aquí cumplimos con nuestro deber cuando hay que hacerlo. Son un gran apoyo para todos.

Para nosotros, la espera continúa. Contrario a los "viejos tiempos", hay buena conexión de Internet que permite que nos mantengamos en contacto con nuestros trabajo en casa, pues siempre hay trabajos científicos en los que tenemos que trabajar. También es de gran valor disponer del tiempo de conversar, sin presión, con colegas científicos de diversas áreas. Aún cuando no podemos llevar a cabo el trabajo que vinimos a hacer, hacemos buen uso del tiempo mientras esperamos.

Vaya a la siguiente tarjeta postal

Tarjetas postales de campo: Glaciar de la isla Pine

Pudiera también interesarle:

Cool It! Game

¡Visite nuestra tienda en línea - minerales, libros, actividades, joyería, objetos del hogar!...más

La Antártida

La Antártida es única. Es el continente más frío, ventoso y seco de toda la Tierra. El suelo es estéril y está casi completamente cubierto por una espesa capa de hielo. La Antártica se encuentra casi completamente...más

Placas de Hielo

Los bloques de hielo son parte de la criosfera de la Tierra. Las placas de hielo son generalmente extensiones de glaciares o láminas de hielo que cubren la tierra. Una placa de hielo es parte de una lámina...más

Entrada a la Antártida

Hola, Logramos llegar a la Estación McMurdo de la Antártida rápidamente: salimos de los EE.UU. el 10 de diciembre, agragando un día a la línea de hora internacional, descansamos un día en Nueva Zelandia,...más

Camino a la Antártida - Primera Parada, Nueva Zelandia

¡Hola a todos! Todavía no estamos en la Antártida, ¡pero nos estamos acercando! Ahora me encuentro en Christchurch, Nueva Zelandia. Tenemos que ir a buscar nuestra ropa de Clima Extremo en el Centro de...más

Navidades en McMurdo

He aquí una tarjeta postal desde la Antártida. Para estas fechas hubieramos pensado que estaríamos más cerca de nuestra meta, la placa de hielo, pero un avión (un DC-3 reconstruído) con el que contábamos...más

En la placa de hielo PIG

Aquí aparezco en una actitud muy triunfante y con mucha razón. Estoy parado sobre la placa de hielo del galciar de la isla de Pine (PIG), un sitio al que muchos colegas dijeron que no podría llegar con...más

Joanna Hubbard

Este es mi 10mo. año como maestra de ciencias en el Distrito escolar de Anchorage. Actualmente trabajo con otras maestras de K-12 en todo el Distrito y no en el aula de clases. Mi último curso como maestra...más

Ventanas al Universo, un proyecto de la Asociación Nacional de Maestros de Ciencias de la Tierra, es patrocinado parcialmente por la Fundación Nacional para las Ciencias y NASA, nuestros Socios Fundadores (la Unión Geofísica Americana y el Instituto Americano de Geociencias) al igual que nuestros Socios Institucionales, Contribuyentes, y Afiliados, membresía individual y generosos donantes. ¡Gracias por su apoyo! NASA ESIP NCSE HHMI AGU AGI AMS NOAA